Adding a button to toolbar in mobile version?

We've made a custom Zimlet that involves adding a new button to the toolbar. Works well, but the button isn't showing in the mobile version. Does the mobile version not implement initializeToolbar? And anyone have any tricks for debugging the mobile version on an Android phone? :D

Kathy A.